விஜயின் பிரபலமான ‘தெறி’ திரைப்படம், அதன் இயக்குனர் அட்லி, இந்தியில் ‘பேபி ஜான்’ என்ற பெயரில் ரீமேக் செய்யப்பட்டது. இந்த படம் வெளியானது 25ஆம் தேதி, கிறிஸ்துமஸ் தினத்தை முன்னிட்டு. பெரும்பான்மையாக எதிர்பார்ப்புகளுடன் வெளியான இந்த படத்தில், விஜயின் போலிஸ் கேரக்டரில் வருண் தவான் நடிக்கின்றார். சமந்தா கேரக்டரில் கீர்த்தி சுரேஷ் மற்றும் ஏமி ஜாக்சன் கேரக்டரில் வாமிகா நடித்துள்ளனர். இதில், ஜாக்கி ஷெரோப் வில்லனாக நடித்து மிரட்டலான நடிப்பை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.
படத்திற்கு ஆரம்பத்தில் அதிக எதிர்பார்ப்புகள் இல்லாவிட்டாலும், ‘ஜவான்’ படத்தின் வெற்றிக்கு பிறகு, இயக்குனர் அட்லி க்கு பாலிவுட்டில் அதிக நம்பிக்கை இருந்தது. அந்த நம்பிக்கைக்கு வழிமொழியாய், ‘பேபி ஜான்’ படமும் பெரிய வசூலை அள்ளும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆனாலும், படம் வெளியான முதல் நான்கு நாட்களில், வெறும் ரூ. 23 கோடி வசூல் மட்டுமே எட்டியதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளது. இது படக் குழுவினருக்கு மிகுந்த அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
தெறி’ படத்தின் மெகா ஹிட் வெற்றிக்கு பிறகு, ‘பேபி ஜான்’ படத்திலான நன்மைகள் எதுவும் தத்ரூபமாக இல்லை. படத்திற்கு அதிக எதிர்பார்ப்பு இல்லாமல் இருந்தாலும், சல்மான் கான் கேமியோ ரோலில் நடித்ததைப்போல, ‘பேபி ஜான்’ திரையில் வெற்றி பெற்றிருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆனால், இது ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
இந்த படத்தின் விமர்சனங்கள் பெரும்பாலும் எதிர்மறை கருத்துகளுடன் காணப்படுகிறது. இதன் காரணமாக, படம் நல்ல வரவேற்பை பெறாததாக கூறப்படுகிறது.
