“அன்பிற்கும் உண்டோ அடைக்குந்தாழ் ஆர்வலர்,
புன்கணீர் பூசல் தரும்,”
பொருள்:
அன்பு உணர்வைக் கொண்ட ஒருவருக்கு, தன்னை அணுகுபவர்களை அல்லது உடன் இருப்பவர்களுக்கு, புன்சிரிப்புடன் (மெய்யான மகிழ்ச்சியுடன்) அணுகுதல் மற்றும் அன்பளிப்பது எளிதாக இருக்கும்.
விரிவாகச் சொல்லப் போனால்:
- அன்பு: உண்மையான அன்பு மற்றும் நற்பெயர் கொண்டவர்கள்.
- அடைக்குந்தாழ்: உடனடியான அல்லது அவசரமான விருப்பங்கள், இச்சைகள்.
- ஆர்வலர்: ஆர்வமாக தேவைப்படும் அல்லது விரும்பும் நபர்கள்.
- புன்கணீர்: மகிழ்ச்சியுடன் வரும் கண்ணீரைப் போன்றது, புனிதமான சிரிப்பு அல்லது அன்பான பதில்கள்.
இப்பொருளில், பாசத்திற்குக் கூடப் பிறர் அறியாமல் தன்னை மூடி வைக்கும் கதவு இருக்கிறதா? இல்லை. தம்மால் அன்பு செய்யப்பட்டவரின்கஷ்டத்தைக் காணும்போது உருவாக்கும் கண்ணீரே அன்பு உள்ளத்தைக் காட்டிவிடும்.