இனிப்புகள் என்றால் அனைவருக்கும் பிடித்தமானவை. லட்டு, குளாப் ஜாமுன், ஜிலேபி, மைசூர்பாக் என பட்டியலிட்டு சாப்பிட விரும்புகிறார்கள். இந்நிலையில், பாரம்பரியமாகும் ‘மைசூர்பாக்’ இனிப்பின் பெயரை ஜெய்ப்பூரில் உள்ள ஒரு இனிப்புக் கடை உரிமையாளர் மாற்றியிருப்பது தற்போது பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அவர், இந்த இனிப்பின் பெயரில் வரும் ‘பாக்’ என்ற சொல்லுக்கு பாகிஸ்தானோடு தொடர்பு இருப்பதாக கருதி, அதனை நீக்கி ‘மைசூர் ஸ்ரீ’ என மாற்றியுள்ளார்.
இந்த முடிவுக்கு பின் காரணமாக, சமீபத்தில் பஹல்காமில் தீவிரவாதிகள் நடத்திய தாக்குதலில் 26 இந்தியர்கள் உயிரிழந்தது குறிப்பிடப்படுகிறது. அதன் பிறகு இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் இடையே நிலவிய பதற்றமான சூழ்நிலையில், இந்தியா பல்வேறு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டது. பாகிஸ்தானின் விமானங்களுக்கு இந்தியா தனது வான்வழி அணுகலைத் தடை செய்ததுடன், பாகிஸ்தானியர்களை வெளியேற்றும் நடவடிக்கையும் தொடங்கியது.
மேலும், பாகிஸ்தானில் உள்ள ஒன்பது முக்கிய தீவிரவாத முகாம்களை இந்திய ராணுவம் தாக்கி அழித்தது. எல்லைப் பகுதிகளில் ட்ரோன் மூலம் தாக்குதல்கள் நடைபெற்றன. இந்தியா, பாகிஸ்தானின் ராணுவத்தளங்களை நேரடியாக தாக்கியதும் உண்மை. இதையடுத்து இரு நாடுகளும் தற்காலிக அமைதி ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தாலும், நாட்டின் பொதுமக்களிடையே பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான கோபம் குறையவில்லை.
இந்த உணர்வை வெளிக்காட்டும் வகையில், ஜெய்ப்பூரில் உள்ள அந்த இனிப்புக் கடை உரிமையாளர் தனது கடையில் விற்கப்படும் பல இனிப்புகளின் பெயர்களிலிருந்து ‘பாக்’ என்ற வார்த்தையை நீக்கியுள்ளார். ‘மோதி பாக்’ என்ற இனிப்பு இனி ‘மோதி ஸ்ரீ’ என்றும், ‘மைசூர் பாக்’ இனி ‘மைசூர் ஸ்ரீ’ என்றும் மாற்றப்பட்டுள்ளது.
இதற்கு சமூக வலைதளங்களில் கலகலப்பான விமர்சனங்களும் வர ஆரம்பித்துள்ளன. பெயர் மாற்றத்தின் தேசியவாத நோக்கம் சிலரால் பாராட்டப்பட்டாலும், மற்றவர்கள் இதனை பரிசோதிக்கத்தக்க அளவுக்கு மிகையாக இருப்பதாக நினைக்கிறார்கள். சிலர், சென்னையில் உள்ள இடங்களின் பெயர்களில் உள்ள ‘பாக்’ என்ற சொல்லையும் மாற்றிக் கூறி, கோடம்பாக்கம் ‘கோடஸ்ரீக்கம்’, நுங்கம்பாக்கம் ‘நுங்கஸ்ரீக்கம்’ என கிண்டலடித்து வருகின்றனர்.
இந்த சம்பவம், நாட்டுப்பற்று, கலாசார உணர்வு மற்றும் வர்த்தக உத்திகளைச் சுட்டிக்காட்டும் விதமாக பரவலாக பேசப்படுகிறது. பெயர் மாற்றம் போன்ற நடவடிக்கைகள் உண்மையில் தேசபக்திக்கு வழிவகுப்பதா, அல்லது ஒரு பிம்ப ஆட்டமா என்ற கேள்விகளும் எழுகின்றன.
எனினும், இது சமூகத்தில் நாட்டுப்பற்றின் தாக்கம் எவ்வளவு வலிமையானது என்பதை வெளிக்காட்டும் ஒரு சம்பவமாகவே பார்க்கப்படுகிறது. இனிப்புகள் சுவைக்கும் மட்டும் அல்ல, உணர்வுகளையும் தூண்டும் என்பதையும் இந்த நிகழ்வு நினைவுபடுத்துகிறது.
