மஹாராஷ்டிராவில் மும்மொழிக் கொள்கையை அமல்படுத்தும் முயற்சிக்கு கடும் எதிர்ப்புகள் எழுந்ததைத் தொடர்ந்து, முதல்வர் தேவேந்திர பட்னவிஸ் தலைமையிலான அரசு அதற்கான தீர்மானங்களைத் தற்காலிகமாக ரத்து செய்துள்ளது. முன்னதாக, மராத்தி மற்றும் ஆங்கில வழிக் கல்வி பள்ளிகளில், ஹிந்தியை மூன்றாவது மொழியாக கற்பிக்க வேண்டும் என்ற அரசாணையை அரசு வெளியிட்டு இருந்தது. மேலும், மாணவர்கள் வேறு மொழி கற்க விரும்பினால், அதற்கான ஒப்புதல் 20க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்களிடமிருந்து பெற வேண்டும் எனவும் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.
இந்த முடிவுகள் எதிர்க்கட்சிகள் மற்றும் சமுதாய அமைப்புகளிடையே ஆவேசத்தை உருவாக்கின. இது ஹிந்தி திணிப்பு எனக் கருதப்பட்டு, எதிர்க்கட்சிகளும், சமூக இயக்கங்களும் கடும் எதிர்ப்பை வெளியிட்டன. நவநிர்மாண் சேனாவின் தலைவர் ராஜ் தாக்கரே ஒரு மாபெரும் பேரணிக்கு அழைப்பு விடுத்த நிலையில், சிவசேனா தலைவர் உத்தவ் தாக்கரேயும் இதில் கலந்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டார். பிற கட்சிகளும் இந்த போராட்டத்தில் பங்கேற்கும் நிலை உருவானது. இதனால், அரசின் நிலைப்பாடு வேகமாக கவனிக்கப்பட்டது.
இந்நிலையில், மராத்தி மொழி பாதுகாப்பு குழுவும் துவக்க பள்ளிகளில் ஹிந்தி உட்பட மூன்றாம் மொழியை சேர்க்கக் கூடாது என்ற முடிவை எடுத்தது. குழு தலைவர் லட்சுமிகாந்த் தேஷ்முக், அதிக மொழிகளை ஒரு கட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்துவதால், மாணவர்களில் மொழியியல் திறன்கள் பாதிக்கப்படும் எனக் கூறினார். 1999ல் ஆங்கிலம் கட்டாயமாக்கப்பட்டதையும், பின்னர் மராத்தி வழிப்படச் செய்யபட்டதையும் குறிப்பிட்ட அவர், புதிய தீர்மானங்கள் குழந்தைகளின் மொழி வளர்ச்சிக்கு தடை என்பதை வலியுறுத்தினார்.
இதையடுத்து, அரசு இம்மேலான நடவடிக்கையைத் திரும்பப்பெற முடிவு செய்தது. முதல்வர் தேவேந்திர பட்னவிஸ், டாக்டர் நரேந்திர ஜாதவ் தலைமையில் ஒரு ஆலோசனைக் குழு அமைக்கப்படுவதாகவும், இந்த குழுவின் பரிந்துரையின் அடிப்படையில் தான் இறுதி முடிவுகள் எடுக்கப்படும் என தெரிவித்தார். அத்துடன் ஏப்ரல் 16 மற்றும் ஜூன் 17ல் வெளியிடப்பட்ட இரு அரசாணைகளும் தற்காலிகமாக ரத்து செய்யப்படுவதாக அறிவித்தார். இதனைத் தொடர்ந்து, எதிர்பார்க்கப்பட்ட 5ம் தேதியிலான போராட்டம் இப்போது ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது என சிவசேனாவின் சஞ்சய் ராவத் தெரிவித்துள்ளார்.
