சென்னை: “இந்தி திணிப்பை எப்போதும் எதிர்ப்போம்” என்ற தலைப்பில் தொழிலாளர்களுக்கு அவர் எழுதியுள்ள 7-வது கடிதம் இது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அந்தக் கடிதத்தின் விவரம் வருமாறு:- மும்மொழித் திட்டம் என்ற பெயரில் இந்தித் திணிப்பைத் தடுக்கவும், தொகுதி மறுசீரமைப்பு என்ற பெயரில் தமிழகம் உள்ளிட்ட தென் மாநிலங்களின் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளைக் குறைக்கவும் பாஜக அரசு முயற்சித்து வருகிறது. இவற்றை எதிர்கொள்ளும் வலிமை உள்ள தி.மு.க., தலைவர் என் மீது, கூட்டணி கட்சி தலைவர்கள் நம்பிக்கை வைத்துள்ளனர். இந்தி திணிப்பை எதிர்க்கும் இலக்கை நோக்கி தமிழகம் போராடும், தமிழகம் வெற்றி பெறும்.
பாஜக பிரமுகர் தமிழிசை சௌந்தரராஜன் ‘மும்மொழி’யில் எனக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்து பதிவிட்டிருந்தார். மும்மொழித் திட்டத்தை ஏன் எதிர்க்கிறோம் என்பதை விளக்கி எனது பிறந்தநாள் செய்தியை நான் பதிவிட்டிருந்தபோது, சகோதரி மும்மொழியில் என்னை வாழ்த்தி தனது அன்பையும் இயக்கத்தின் ‘பண்பையும்’ வெளிப்படுத்தியுள்ளார். சகோதரி தமிழிசையின் வாழ்த்துச் செய்திக்கு எனது மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். தமிழிசையின் மும்மொழி வாழ்த்தில் ‘ஹிந்தி’ இடம்பெறவில்லை. அது தமிழகத்தில் நிலவும் உணர்வின் வெளிப்பாடு. தமிழ், ஆங்கிலம் என இரு மொழிகளில் வாழ்த்து கூறியதை அடுத்து, தெலுங்கில் வாழ்த்து தெரிவித்திருக்கிறார்.
உங்களில் ஒருவனான எனக்கு தெலுங்கு தெரியாது. நான் அதைப் படிக்கவில்லை. தெலுங்கானா மாநில ஆளுநராக இருந்த சகோதரி தமிழிசைக்கு தெலுங்கு தெரிந்திருக்கலாம். ஆனால், பள்ளி நாட்களில் தெலுங்கு படிக்காமல், கற்றுக்கொண்டார். தெலுங்கைத் தாய் மொழியாகக் கொண்ட மாநிலத்தில் பணிபுரிந்ததால், அதை பழக்கத்தின் மூலம் கற்றுக்கொள்கிறார். இதிலிருந்து, மூன்றாம் மொழி படிக்கத் தேவையில்லை என்ற திராவிட இயக்கக் கொள்கையின் அடிப்படையிலான தமிழ்நாட்டின் உணர்வை, தேவைப்படுபவர்கள் புரிந்துகொண்டு பயன்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்ற உணர்வை தனது பிறந்தநாள் வாழ்த்துப் பதிவின் மூலம் உறுதிப்படுத்திய சகோதரி தமிழிசைக்கு எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
அக்கா தமிழிசை அவர்களே, தெலுங்கு எழுத்துக்களில் வாழ்த்துச் செய்தி எழுதவே தேவையில்லை என்ற அளவுக்கு இன்றைய நவீன தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியை அவரது பதிவில் காணலாம். செயற்கை நுண்ணறிவுத் துறையில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றம், உரை மற்றும் குரலை ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு மாற்றும் சாத்தியக்கூறுகள், மொபைல் போன்களில் எளிய முறையில் அனைவரும் பயன்படுத்தும் மென்பொருளை உருவாக்கியுள்ளது. Google Translate, Chat GPT, Artificial Intelligence போன்ற தொழில்நுட்பங்கள் மொழி தடைகளை எளிதில் கடக்க மனிதர்களுக்கு உதவுகின்றன. அச்சிடப்பட்ட காகிதத்தை படம் எடுத்து இன்றைய தொழில்நுட்பத்தில் எழுத்துருக்களாக மாற்றுவதன் மூலம் நாம் எளிதாகப் பயன்படுத்தலாம்.
ஒரு மொழியில் ஒலிப்பதிவை மற்றொரு மொழியில் மாற்றும் வசதிகளும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு மொழிக்கும் தேவையான தொழில்நுட்பத்தைக் கற்றுக்கொள்வது மாணவர்களின் எதிர்காலத்துக்குப் பெரிதும் பயன்படும். மாறாக, ஒவ்வொரு மொழியையும் மாணவர்கள் மீது திணிக்க முயற்சிப்பது அவர்களுக்குச் சுமையாகத்தான் இருக்கும். கல்வியாளர்கள், மொழியியலாளர்கள், குழந்தைகள் நல ஆர்வலர்கள், மருத்துவ வல்லுநர்கள் உட்பட அறிவியல் கண்ணோட்டம் கொண்ட பலரும் இதைத்தான் சொல்கிறார்கள். அறிவியலை புறக்கணிக்கும் கட்சியான பா.ஜ.க.வும் அதன் நிர்வாகிகளும் மொழி திணிப்பை கட்டாயமாக்குகின்றனர்.
யாரோ விரும்பும் எந்த மொழிக்கும் நாங்கள் எதிரானவர்கள் அல்ல. எந்த மொழியையும் எங்கள் மீது திணிக்காதீர்கள் என்று அன்றிலிருந்து தெளிவாகச் சொல்லி வருகிறோம். பொது அறிவு உள்ள அனைவருக்கும் இது புரியும். ஆளும் பாஜகவுக்கு ஏன் புரியவில்லை? புரியாமல் இல்லை. புரியாதது போல் நடிக்கிறார்கள். மூன்று மொழிகள் வேண்டாம் என்பது அவர்களின் நோக்கம். சிறுபான்மை சமூகத்தினருக்கான உருது, அண்டை மாநிலங்களில் பேசப்படும் தெலுங்கு, கன்னடம் ஆகியவை நமது கல்விக் கொள்கையின்படி இங்குள்ள சிறுபான்மை மொழிப் பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்படுகிறது.
இந்த மொழிகள் எதுவும் மற்றவர்களை ஆதிக்கம் செலுத்த முடியாது. ஆனால் பாஜகவின் நோக்கம் இந்தி மற்றும் சமஸ்கிருத ஆதிக்கத்தை தமிழகத்தில் வலுக்கட்டாயமாக திணிப்பதுதான். அதனால்தான் தமிழகத்தில் ஏன் இந்தி படிக்க வாய்ப்பு தருவதில்லை என்று பரிதாபத்துடன் கேட்கிறார்கள். தி.மு.க.வினர் நடத்தும் பள்ளிகளில் தான் இந்தி கற்பிக்கப்படுகிறது என விமர்சிக்கின்றனர். பரம்பரை பரம்பரையாக கல்வி வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டு வரும் பிஜேபி குடும்பங்களின் பட்டியலை வெளியிட்டு ஒருவருக்கொருவர் பதில் சொல்வது எங்கள் நோக்கம் அல்ல. முறையான அனுமதி பெற்று, எந்தக் கட்சியைச் சேர்ந்தவர்களும், எந்தக் கட்சியைச் சார்ந்தவர்களும் பள்ளிகளை நடத்தலாம். மாநில அரசு பாடத்திட்டத்தின் கீழ் தனியார் பள்ளிகளை நடத்தும் திமுகவினர் மற்றும் மத்திய அரசின் சிபிஎஸ்இ பாடத்திட்டத்தின் கீழ் பள்ளிகளை நடத்துபவர்களும் உரிய அனுமதி பெற்று பள்ளிகளை நடத்துகின்றனர்.
தனியார் சிபிஎஸ்இ பள்ளிகளில் இந்தி கற்பிக்கப்பட்டால் அதற்குக் காரணம் மத்திய அரசின் கல்விக் கொள்கைதான், திமுகவோ அல்லது வேறு எந்தக் கட்சியோ தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்பல்ல. தமிழக அரசு பாடத்திட்டத்தின் கீழ் இயங்கும் ஆயிரக்கணக்கான தனியார் பள்ளிகளில் மும்மொழித் திட்டம் இல்லை. ஹிந்தி கட்டாயம் இல்லை. அந்த மொழியில் தேர்வுகள் நடத்தப்படுவதில்லை. இது தெரிந்தும் அரசியல் உள்நோக்கத்துடன் பேசும் பா.ஜ.க நிர்வாகிகள், ‘‘தனியார் பள்ளிகளில் படிக்கும் பணக்கார குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மாணவர்களுக்கு இருக்கும் இந்தி படிக்க ஏழை மாணவர்களுக்கு ஏன் வாய்ப்பளிக்கவில்லை?’’ என்று கேட்கிறார்கள்.
தமிழகத்தின் ஏழை மாணவர்களின் மீது அவர்களுக்கு மட்டும்தான் அக்கறை இருப்பதாகக் காட்டிக் கொள்கிறார்கள். தமிழகத்தில் இந்தி மொழிக்கு இடமில்லாத, இருமொழிக் கொள்கையைப் பின்பற்றும் அரசுப் பள்ளிகள் மற்றும் அரசு உதவி பெறும் பள்ளிகளின் தரம் பாஜக ஆளும் இந்தி பேசும் மாநிலங்களில் உள்ள அரசுப் பள்ளிகளை விட உயர்வாக உள்ளதாக மத்திய அரசின் புள்ளி விவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. தமிழக அரசு மற்றும் அரசு உதவி பெறும் பள்ளிகளின் நவீன கல்வி கட்டமைப்பு, தரமான வகுப்பறைகள் – பாடம் – காலை உணவு – மதிய உணவு – விளையாட்டு மேம்பாடு போன்றவற்றுடன் மாணவர் சமுதாயத்திற்கு தேவையான வசதிகளுடன் சிறப்பாக செயல்படுவதை பிற மாநில கல்வித்துறைகளும் பார்வையிட்டு பாராட்டுகின்றன.
மொழிச் சுமையை மாணவர்கள் மீது திணிக்காமல் திறன் மேம்பாட்டிற்கு வாய்ப்பளிப்பதே திராவிட மாதிரி அரசின் கல்வித் திட்டம். இந்தியாவின் தென் மாநிலங்களில் உள்ளவர்கள் இந்தி மொழியையும், வட மாநிலங்களில் உள்ளவர்கள் தென்னிந்திய மொழிகளில் ஒன்றைக் கற்பதும் தேசிய ஒற்றுமைக்கு வழிவகுக்கும் என்று காந்திஜி நம்பினார். தட்சிண பாரத ஹிந்தி பிரச்சார சபை அவரது விருப்பத்தின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. காந்திஜி அவர்களே சென்னையில் உள்ள அதன் தலைமையகத்திற்கு நேரில் வந்து நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். தற்போது இந்தி பிரச்சார சபை தென் மாநிலங்களில் 6000 மையங்களுடன் செயல்பட்டு வருகிறது.
தென்னிந்தியர்களுக்கு இந்தி கற்பதற்காக தட்சிண பாரத ஹிந்தி பிரச்சார சபை ஏற்படுத்தப்பட்டது போல், வட இந்தியாவிற்கு தென்னிந்திய மொழியை கற்க உத்தர பாரத தமிழ் பிரச்சார சபை அல்லது திராவிட பாஷை சபையை ஏற்படுத்த முடியுமா? கங்கைக் கரையில் வள்ளுவர் சிலை நிறுவப்படும் என்று சொல்லிவிட்டு குப்பைக் கிடங்கில் கொட்டியவர்கள் தமிழ் கற்பிக்க ஒரு அமைப்பை ஏற்படுத்தப் போகிறார்களா? கோட்சேவின் பாதையில் செல்லும் இயக்கம் காந்தியின் எண்ணத்தை ஒருபோதும் நிறைவேற்றாது. மெட்ராஸ் ஸ்டேட் என்ற பெயர் இருந்தபோதும் ‘தமிழ்நாடு காங்கிரஸ்’ என்ற பெயரை ஏற்படுத்தியவர் காந்திஜி. இன்று தமிழகத்தில் ஓடும் ரயில்களுக்கு ஹிந்தி – சமஸ்கிருத பெயர்களை வைப்பது பாஜக ஆட்சியாளர்கள்தான். தமிழையும் பிற மொழிகளையும் அழிக்க வேண்டும் என்பதே அவர்களின் ரகசியத் திட்டம். அதை வெளிப்படையாக எதிர்க்கும் வல்லமை கொண்ட இயக்கம் திராவிட இயக்கம். இவ்வாறு கடிதத்தில் ஸ்டாலின் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
