‘தக் லைஃப்” படத்தின் இசை வெளியீட்டு விழாவில், ‘கன்னட மொழி தமிழிலிருந்து பிறந்தது’ என்று கமல் பேசியதற்கு எதிராக கர்நாடக உயர் நீதிமன்றத்தில் தொடரப்பட்ட வழக்கை விசாரித்த நீதிபதி நாகபிரசன்னா, “கமல்ஹாசனின் கருத்து கன்னட மக்களின் உணர்வுகளைப் புண்படுத்தியுள்ளது. “அவர் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை என்றால், படத்தை வெளியிட முடியாது” என்று கூறி மன்னிப்பு கேட்க வலியுறுத்தினார்.
இதை எதிர்த்து, சமூக ஆர்வலர் மகேஷ் ரெட்டி உச்ச நீதிமன்றத்தில் பொதுநல வழக்கு தொடர்ந்தார். இந்த மனு நேற்று நீதிபதிகள் உஜ்ஜல் பூயான் மற்றும் மன்மோகன் ஆகியோர் அடங்கிய அமர்வில் விசாரணைக்கு வந்தது. மனுதாரர் சார்பாக, “கர்நாடக திரைப்பட வர்த்தக சபையின் தடை, அரசியலமைப்பில் கூறப்பட்டுள்ள பேச்சு மற்றும் கருத்து சுதந்திரத்தை பறிக்கும் செயல்” என்று வாதிடப்பட்டது. “கர்நாடக அரசு கன்னட அரசின் மிரட்டலுக்கு அடிபணிந்துள்ளது.”

நீதிபதி மன்மோகன், “தக் லைஃப் படத்தை நாடு முழுவதும் வெளியிட மத்திய திரைப்பட சான்றிதழ் வாரியத்தின் சான்றிதழ் போதுமானது. அதைப் பெற்ற படத்தின் திரையிடலை யாரும் தடுக்க முடியாது. குறிப்பிட்ட குழு அல்லது அமைப்பு சட்டத்தை மீற அனுமதிக்க முடியாது. கன்னட அமைப்பு திரையரங்கை எரிப்போம் என்று எச்சரித்தால், சட்டம் ஒழுங்குக்குப் பொறுப்பான கர்நாடக அரசு எப்படி அமைதியாக இருக்க முடியும்? ஒரு குழு திரையரங்கையோ அல்லது தெருவையோ முற்றுகையிட அனுமதிக்க முடியாது.
கர்நாடக அரசு சட்டத்தின் ஆட்சியை எவ்வாறு மீற அனுமதிக்க முடியும்? கர்நாடகாவில் உள்ள அனைவரும் தக் லைஃப் படத்தைப் பார்க்க வேண்டும் என்று உத்தரவிட முடியாது. ஆனால் அந்தப் படத்தை கர்நாடகாவில் திரையிட வேண்டும் என்று நிச்சயமாக உத்தரவிட முடியும். கமல்ஹாசன் மாற்றுக் கருத்தைத் தெரிவிக்கலாம். பெங்களூருவில் உள்ள அறிவுஜீவிகள் ஒரு கூட்டு அறிக்கையை வெளியிடலாம்.
அதற்கு பதிலாக, திரையரங்கை எரிப்போம் என்று கூறுவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. கர்நாடக உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவர் கமல்ஹாசன் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியுள்ளார். “இது நீதித்துறையின் வேலையா? இந்த வழக்கில் கர்நாடக அரசு ஏன் இன்னும் பதில் மனு தாக்கல் செய்யவில்லை? இன்று பதில் அளிக்க வேண்டும். இந்த வழக்கை நாளை மீண்டும் விசாரிப்போம்,” என்று அவர் கூறினார். கர்நாடக துணை முதல்வர் டி.கே. சிவகுமார் கூறுகையில், “உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.
எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு வரம்பு உள்ளது. கன்னட அரசு அதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். யாரும் சட்டத்தை தங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதிக்க முடியாது. கர்நாடகாவில் அமைதியை நிலைநாட்ட நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். கன்னட அரசுக்கு நாங்கள் சுதந்திரம் அளித்திருந்தாலும், உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை மதிக்க வேண்டிய நிலையில் நாங்கள் இருக்கிறோம். எனவே, தக் லைஃப் திரைப்படம் விரைவில் கர்நாடகாவில் திரையிட அனுமதிக்கப்படும்.”