தமிழில் உருவாக்கப்பட்ட ‘தலைவெட்டியான் பாளையம்’ தொடரின் படைப்புக்கு இயக்குநர் நாகா மற்றும் நடிகர்கள் சேட்டன், தேவ தர்ஷினி, அபிஷேக் குமார் தங்கள் அனுபவங்களை பகிர்ந்துள்ளனர். இந்த தொடரானது இந்தி மொழியில் உருவான ‘பஞ்சாயத்து’ வெப் தொடரின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
அவர்கள் கூறும் படி, இந்த முயற்சி அவர்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி அளித்தது, மேலும் பல மாற்றங்களையும் சேர்த்துள்ளனர். தயாரிப்பு காலத்தில் நிகழ்ந்த சவால்களை அவர்கள் சுவாரஸ்யமாக விவரிக்கிறார்கள்.
மேலும், இந்த தொடரில் நடித்த பெரும்பான்மையான நேரங்களில் அவர்கள் படிக்குறிப்பு, நிகழ்வுகள் மற்றும் மெய்யியல் அணுகுமுறைகளை பகிர்ந்துகொண்டனர். ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்புகளை மீறியதாகவும், அவர்களின் கதாப்பாத்திரங்களை மேலும் ஆழமாகப் புரிந்து கொள்ள உதவியதாகவும் கூறியுள்ளனர்.
‘தலைவெட்டியான் பாளையம்’ என்பது ஒரு புதிய வெற்றிக்காக மேற்கொண்ட முயற்சியாக திகழ்கிறது, மேலும் இது தமிழ் வெப் தொடரில் ஒரு தனி அடையாளமாக இருக்கும்.