மணிரத்னம் இயக்கத்தில் உருவாகி வரும் தக்லைஃப் திரைப்படம் ஜூன் 5ம் தேதி திரைக்கு வரவுள்ளது. இந்த படத்தில் கமல் ஹாசன் ஹீரோவாக நடித்துள்ளார். அவருடன் த்ரிஷா, சிம்பு, அபிராமி, அசோக் செல்வன் உள்ளிட்டோரும் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். ஏ.ஆர். ரஹ்மான் இசையமைத்துள்ள இந்த படம் தற்போது தீவிர விளம்பர பணிகளில் மும்முரமாக உள்ளது. அதன் ஒரு பகுதியாக மணிரத்னம் மற்றும் படக்குழுவினர் மும்பையில் செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில் பங்கேற்றனர்.

அப்போது ராஜஸ்தானைச் சேர்ந்த ஒரு செய்தியாளர் மணிரத்னத்திடம் இந்தியில் கேள்வி எழுப்பினார். அதை ஆங்கிலத்தில் மாற்றிக் கேட்டதும், மணிரத்னம் “நான் இந்தியில் கேட்பதை சப்டைட்டிலில் தான் பார்க்கிறேன்” என்று சொல்ல அனைவரையும் சிரிக்க வைத்தார். இந்த பதிலை கேட்ட தமிழ் ரசிகர்கள் “இது தான் உண்மையான இந்தி தெரியாது போடா” என சமூகவலைதளங்களில் வலம்வந்து வருகிறார்கள்.
மணிரத்னம் – கமல் கூட்டணி குறித்து அவர் கூறியபோது, இது நீண்ட நாட்களாக பேசப்பட்ட ஒரு திட்டமென்று விளக்கினார். கமலோ இந்தி கேள்வியை கேட்கும் போதே “அவர் இந்தி பேசமாட்டார்” என தட்டி சொன்னது அனைவரையும் மகிழ்ச்சியடைய வைத்தது.
இதற்கு முன் கமல், ஒரு நிகழ்ச்சியில் “இந்தி தெரியாது போடா என்றால் அது மணிரத்னம் தான்” என வலியுறுத்தி இருந்தார். தற்போது மும்பையில் நடந்த நிகழ்வும் அதை உண்மை என நிரூபித்துவிட்டது.
இதற்கிடையே தக்லைஃப் படத்தில் வரும் “ஷுகர் பேபி” பாடல் குறித்து ரசிகர்கள் குழப்பத்தில் உள்ளனர். இது மணிரத்னத்தின் ஸ்டைலில் இல்லையே, யாராவது இந்த பாட்டில் தலையிட்டார்களா என கேள்வி எழுப்புகிறார்கள்.
கமல் ஹாசன் எழுதிய ‘அமர் ஹை’ எனும் கதை அடிப்படையில் உருவானதுதான் தக்லைஃப் என கூறப்படுகிறது. ஆனால், கமல் – அபிராமி, சிம்பு – த்ரிஷா ஜோடி என்ற எதிர்பார்ப்பை மணிரத்னம் முற்றிலும் மாற்றியிருக்கிறார். டிரெய்லரில் கமல் – த்ரிஷா ஜோடியாக வந்ததால், சிம்பு ரசிகர்கள் ஏமாற்றமடைந்துள்ளனர்.
விண்ணைத்தாண்டி வருவாயா ஜோடியை மீண்டும் சேர்க்கும் என நம்பிய ரசிகர்கள், இந்த மாற்றத்தால் உறைந்துவிட்டனர். அதேவேளை, கமல் – த்ரிஷா ரொமான்ஸ் காட்சிகளை வைத்து சமூக வலைதளங்களில் மீம்ஸ்கள் கிண்டலுடன் பரவி வருகின்றன.
மணிரத்னத்தின் இந்தி நிபுணத்துவமே இல்லாத அணுகுமுறையும், ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்புகளை சாய்த்திருக்கும் இந்த கதை மாற்றமும் தற்போது பெரும் விவாதங்களுக்கு வழிவகுத்துள்ளது.