‘நயன்தாரா: பியாண்ட் தி ஃபேரி டேல்’ ஆவணப்படத்தின் முன்னோட்டத்தில் ‘நானும் ரவுடிதான்’ படத்தின் காட்சிகள் மற்றும் பாடல்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக நயன்தாராவுக்கு தயாரிப்பாளர் தனுஷ் நோட்டீஸ் அனுப்பியுள்ளார். இதற்கு நடிகை நயன்தாரா ஒரு நீண்ட அறிக்கை மூலம் பதில் அளித்துள்ளார்.
பல தவறுகளை சரி செய்யவே இந்த கடிதத்தை உங்களுக்கு வெளிப்படையாக எழுதியுள்ளேன். உங்கள் அப்பா கஸ்தூரிராஜாவின் ஆதரவால், மாபெரும் இயக்குநர் செல்வராகவன் இயக்கத்தில் திரைத்துறைக்கு வந்து பிரபல நடிகராக மாறியிருக்கும் நீங்கள் நிச்சயம் இதனை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
சினிமாவில் எந்தப் பின்புலமும் இல்லாத ஒற்றைப் பெண்ணாக, சவால்கள் நிறைந்த திரையுலகிற்கு வந்து, கடின உழைப்பாலும், நேர்மையான அர்ப்பணிப்பாலும் இன்று இருக்கும் நிலையை அடைந்திருக்கிறேன். என்னை நேசிக்கும் என் ரசிகர்களுக்கும், திரையுலகினருக்கும் எனது நேர்மறையான பயணம் பற்றி நன்றாகவே தெரியும். ‘நயன்தாரா: பியாண்ட் தி ஃபேரி டேல்’ என்ற ஆவணப்படம் Netflixல் வெளியாகும் என என்னைப் போலவே எனது ரசிகர்கள் மற்றும் நலம் விரும்பிகள் பலரும் காத்திருக்கின்றனர்.
ரசிகர்களின் அந்த ஆசையை பூர்த்தி செய்ய பல்வேறு தடைகளை தாண்டி அதில் பணியாற்றிய அனைவரும் அனைத்து வேலைகளையும் முடித்து தற்போது ரிலீசுக்கு தயாராகிவிட்டோம். உங்களின் தொடர்ந்த பழிவாங்கும் எண்ணம் எனது கணவரை மட்டுமல்லாது, ஆவணப் பணியில் ஈடுபாட்டுடன் பங்களித்த அனைவரையும் பாதித்தது. காதல், திருமணம் உள்ளிட்ட என் வாழ்வின் மகிழ்ச்சியான தருணங்களை உள்ளடக்கிய இந்த ஆவணப்படத்தில் என் வாழ்வின் மாபெரும் காதலை கண்டெடுத்த ‘நானும் ரவுடிதான்’ படம் கிடைக்காத வேதனை மிகுந்த வேதனை அளிக்கிறது.
Netflix ஆவணப்படமான ‘நயன்தாரா: பியாண்ட் தி ஃபேரி டேல்’ திரைப்படத்தில் ‘நானும் ரவுடிதான்’ படத்தின் காட்சிகள், பாடல்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. ‘நானும் ரவுடிதான்’ படத்தின் பாடல்கள் இன்றும் ரசிகர்களால் கொண்டாடப்படுகின்றன. அதன் பாடல் வரிகள் இதயத்திலிருந்து எழுதப்பட்டவை. ஆனால் அந்த வரிகளை கூட ஆவணப்படத்தில் பயன்படுத்தக்கூடாது என்பது எவ்வளவு வருத்தம் என்பதை உங்களைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும் புரியும்.
என்ஓசியின் மறுப்பை வணிக ரீதியாகவோ அல்லது சட்டப்பூர்வமாகவோ இருந்திருந்தால் நான் நிச்சயமாக ஏற்றுக்கொண்டிருப்பேன். ஆனால், என் மீதான தனிப்பட்ட வெறுப்பின் காரணமாக உங்களின் இந்தச் செயல்களை எப்படி ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்? சமீபத்தில் வெளியான டிரெய்லரில் பயன்படுத்தப்பட்ட 3 வினாடி வீடியோவுக்கு எதிராக சட்டப்பூர்வ நோட்டீஸ் அனுப்பப்பட்டிருப்பது அதிர்ச்சியளிக்கிறது. மேலும், தனிப்பட்ட முறையில் எடுக்கப்பட்டு ஏற்கனவே இணையதளங்களில் பகிரப்பட்ட ஒரு காட்சிக்கு ரூ.10,00,00,000 (பத்து கோடி) இழப்பீடு கேட்டிருப்பது மிகவும் விசித்திரமானது.
இந்த அடக்கமான செயல் நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர் என்பதை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது. உங்கள் அப்பாவி ரசிகர்கள் முன்னிலையில் மேடையில் நடிப்பது போல் ஒரு சதவீதம் கூட உங்களால் நடந்து கொள்ள முடியாது என்பது எனக்கும் என் கணவருக்கும் நன்றாகவே தெரியும். இந்த ஆவணப்படத்தில் எனது திரைப்படப் பயணத்தின் இனிமையான நினைவுகளுடன் பல்வேறு காட்சிகள் இடம்பெற்றுள்ளன.
மேலும் பல தயாரிப்பாளர்களை அனுமதி கேட்டு அணுகியபோது, பேரன்போடு அனுமதி அளித்தார். அப்போதுதான் அவர்கள் உங்களிடமிருந்து எவ்வளவு வித்தியாசமானவர்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியும். அதனால்தான் அவை காலங்காலமாக கொண்டாடப்படுகின்றன. உங்கள் சட்ட நடவடிக்கைகளை சட்டரீதியாக சந்திக்கவும் தயாராக உள்ளோம். ‘நானும் ரவுடிதான்’ படம் தொடர்பான காட்சிகள் மற்றும் பாடல்களுக்கு தடையில்லா சான்றிதழ் வழங்காததற்கு காப்புரிமை காரணங்களை நீதிமன்றத்தில் விளக்கவும்.
ஆனால் கடவுள் மன்றத்தில் நீங்கள் தெளிவுபடுத்த வேண்டிய சில விஷயங்கள் உள்ளன. ‘நானும் ரவுடிதான்’ வெளியாகி 10 ஆண்டுகள் ஆன பிறகும், உங்கள் அயோக்கியத்தனத்தை மறைக்க இன்னும் போலி முகமூடியை அணிந்து வலம் வரலாம். ஆனால், தயாரிப்பாளராக மாபெரும் வெற்றியடைந்து இன்றும் ரசிகர்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு படத்திற்கு எதிராக நீங்கள் கூறிய காரசாரமான வார்த்தைகளை என்னால் மறக்கவே முடியாது. அதனால், காயம் என்றென்றும் ஆறாது. அந்த படத்தின் வெற்றி உங்களை உளவியல் ரீதியாக பாதித்ததை சினிமா நண்பர்கள் மூலம் தெரிந்து கொண்டேன்.
பின்னர், திரைப்பட விழாக்களில் (ஃபிலிம்பேர் 2016) உங்கள் அதிருப்தியை நீங்கள் வெளிப்படுத்திய விதம் சாதாரண பார்வையாளர்களுக்கு மிகவும் தெளிவாக இருந்தது. எந்தவொரு தொழிலிலும் வணிகப் போட்டி தவிர்க்க முடியாதது. ஆனால் எக்காரணம் கொண்டும் இன்னொருவரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தலையிட முடியாது. உங்களை போன்ற அநாகரீகமான செயல்களை ஒரு பிரபல நடிகராக இருந்தாலும் தமிழக மக்கள் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள். கடந்த காலத்தில் உங்களுடன் பயணித்தவர்களின் வெற்றியை கோபமும் சமாதானமும் இன்றி ஏற்றுக் கொள்ளுமாறு இக்கடிதத்தின் மூலம் வேண்டிக் கொள்கிறேன்.
இந்த உலகம் எல்லோருக்குமானது. கடின உழைப்பால், கடவுளின் ஆசீர்வாதத்தால், மக்கள் அருளால், சினிமாவில் எந்தப் பின்னணியும் இல்லாத ஒருவர் இங்கு வெற்றி பெற்று குடும்பத்துடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ்வது உங்களை எந்த விதத்திலும் பாதிக்காது. வாய்ப்புகள் உள்ளன, அடுத்த இசை வெளியீட்டு விழாவில், இது நடக்கவில்லை என்று நீங்கள் மறுத்து, சில கற்பனைக் கதையை உருவாக்கி, அதை உண்மை போல் சொல்லலாம். ஆனால் கடவுள் அதைக் கவனித்துக் கொண்டிருக்கிறார் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். இந்த நேரத்தில், நான் உங்களுக்கு ஜெர்மன் வார்த்தையான “Schadenfreude” ஐ அறிமுகப்படுத்துகிறேன், அதன் அர்த்தத்தை அறிந்து, நீங்கள் அதை மீண்டும் யாருக்கும் செய்யாமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
“மகிழ்வித்து மகிழ்” என்பதே உண்மையான மகிழ்ச்சி. சவால்கள் நிறைந்த இந்த வாழ்க்கையை அனைவரும் புன்னகையுடன் கடந்து செல்ல வேண்டும் என்பதே எனது குறிக்கோள். அதை அடிப்படையாக வைத்து ‘நயன்தாரா: பியாண்ட் தி ஃபேரி டேல்’ என்ற ஆவணப்படமும் தயாராகிறது. அதைப் பார்த்தவுடன் உங்கள் எண்ணங்கள் நிச்சயம் நேர்மறையாக மாறும். எல்லா தளங்களிலும் நீங்கள் சொல்லும் “அன்பைப் பரப்புங்கள்” என்பது வெறும் வெற்று வார்த்தைகளாக இல்லாமல், வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது பின்பற்றப்பட வேண்டும் என்று நான் கடவுளிடம் பிரார்த்திக்கிறேன். ஓம் நம் சிவாய என்று அந்த கடிதத்தில் நயன்தாரா தெரிவித்துள்ளார்.